2013 Együtt a Jövönkért
- Fedőlap - 1
- Ismertető - Szerkesztőbizottság - 2
- Happiness / Boldogság - fordította Szabó Lőrinc - Carl Sandburg8
- Együtt a jövőnkért - Kovalszki Péter9
- Üdvözletek távolmaradt barátainktól - Minger Hajnal10
- Eligazítás - 11
- Naptár, ünnepek, az MBK-hoz köthető magyar költők verseiből válogatás - 13
- Névnapok - 36
- Gondnoki köszöntő - Kovalszki Péter45
- Magyar Örökség díjas az MBK - Laudáció - Kálmán Attila48
- Díjátadás - Ludányi András50
- Beszámoló a 2012-es ITT-OTT Találkozóról - Somogyi Balázs52
- Cseh Tibor írásai - Cserkészet és közösség - Ludányi András57
- Együtt a jövőnkért - Minger Hajnal63
- Magyar hajós a világtengeren - Kopár István65
- Búcsúszavak Istenszolgálaton - Sándor Kinga70
- Ifjúságunk - Megyeri Csilla73
- ITT-OTT az ifjúság szemével - Megyeri Csilla75
- Szüreti bál Detroitban - Minger Hajnal77
- Connecticut-i Magyar Kultúregylet programjai - Somogyi Balázs79
- Régi álmok beteljesülése a Reménység tó partján - állampolgársági eskütétel - Bokor Erika82
- Üdvözlet - Horváth János85
- Gondnoki búcsú - Kovalszki Péter88
- A hőkölés népe magára talál - Horváth János90
- Az új nemzetpolitikai stratégia és annak nemzetközi jogi összefüggései - Juhász Hajnalka97
- Konzuli Beszámoló - Bencsik Zita111
- Előszó Kossuth Lajos útjához - l.a.125
- Kossuth's message - Ludányi András126
- Great adventure - Szabó Katalin140
- A dipi emigráció - Várdy Béla144
- Magyar Ösztöndíj Alap - Bognár Béla150
- A HAC 20 éves - a jubileumi kötet bemutatása - Bőjtös László152
- Magyarok és Szlovákok a Felvidéken - Erdélyi Géza154
- Lélekben Felvidéken - Mécs Éva161
- A protestáns Gömör - Erdélyi Géza166
- Diaszpóranemzet - Bevezető - Kovalszki Péter171
- Mint oldott kéve? - Bakos István172
- Mit ér a magyar a nagyvilágban - Csapó Endre183
- Az amerikai magyarság értéke - Papp László189
- Az MDT II. Zárónyilatkozata - 201
- Gyarapodó nemzetrész - Hámos László203
- Öncsonkítás II: Nyílt levél - Ludányi András207
- Lét és cselekvés - Fülöp László211
- Közös tér - Közös örökség - Sebestyén József213
- Honfoglaló női és férfi viselet - Hódi Ágota228
- Nyissuk fel együtt a magyar népzene kincsesládáját - M.K. - K.P.235
- Ifjúság a magyar irodalomban - Somogyi Balázs237
- Könyvklub - Gellérd Judit:Ahol leoldom saruimat - Molnár Csilla253
- Irodalomkedvelő kedves fiatalok - Erdélyi Géza259
- Albert Gábor: Bűn és bűntudat - Ludányi András262
- Bárdi-Fedinec_Szarka: Hungarian minorities in the XXth century - Ludányi András265
- Tizenhat magyar sikertörténet - Kovalszki Péter270
- Helen Szablya: My only choice (Foreword) - Edith Lauer272
- Ferdinandy György: Kérdések Istenkéhez - Kovalszki Péter274
- Teleki Pál: Magyar örökség - Bakos István276
- Reményi Sarolta - Bőjtös László278
- Berger Ildikó - Berger Andrea279
- Sylvester Lajos - Fülöp Ágnes280
- Galántai Ambrus - Ludányi András282
- Mahics Csaba - Bedroszián Álmászt284
- Csomay György - Ludányi András285
- Kálmán László - Aranyos László286
- Veress Bulcsú - l.a.288
- Csurka István - l.a.290
- MBK Vezetőség - 291
- Kitüntetettjeink - 295
- Köszöntések - 296
