1974 - 7. évf., 4 szám
- Helyesbítés - 0
- Fedőlap - 1
- Ismertető - 2
- Ismertető - 2
- Kanizsai Dorottya - Babits Mihály3
- Pipafüstnél - 4
- Levél Szegedről - 5
- Portlandból, diákszemmel - Ludányi Andrásné7
- Egy magyar anya a magyar vallásról - Kovács Melinda9
- Édes anyanyelvem - Flórián Tibor11
- Évforduló - Cseh Tibor12
- 3,562 kis magyar diákot oktat 262 tanító - Báchkay Béla15
- Nyári óvoda Csikágóban - 16
- Hungarian Heritage -- Saturday Classes - Sandra Lanman17
- 200 magyar diák magyar érettségi vizsgája - Kocsis Gábor18
- A vegyes házasságok népszerűsítéséről - Ludányi András19
- The Awakening of Ethnic America - Sisa István23
- Ne csináljunk irredentát! - id. Éltető Lajos31
- Fekete-piros - Kányádi Sándor35
- Hozzászólások - Előrehaladni a saját erőnkből - Halász István36
- Hozzászólások - Nyílt válasz Ábelnek - Dr. Nagy Károly38
- Hozzászólások - Dr. Nagy Károly Ürügyén - Trombitás Dezső40
- Levelek - 42
- Az igásló - 42
- In memoriam: Dr Kardos Talbot Béla és Dr Ráttkay Kálmán - 44
- Tartalomjegyzék - 44
- Szépirodalmi pályázat - 45